tisdag 24 februari 2009

bloc party.





tisdag var det. endligen. det var min julklapp till clara. en bloc party konsert biljett.

det var på cirkus. och det var bara människorna där, vi inte kände eller hade sett förut.
lite sorgligt när man tänker att man befinna sig i stockholm. men det var ganska bra, det att ingen kände oss, för vi var nästan dom enda som dansade och sprang och skrek. så att vi behövde gå på toa efteråt för att dricka vatten och torka ansikte med papper.

tack clara för att följa med mig :)

titta clara, vad fint dom där ljus är...


dienstagabend, der vierundzwanzigste februar zweitausendneun.
claras weihnachtsgeschenk von mir an sie.
ein bloc party konzert.
im cirkus.
stockholm.

19.30 beginnt die uns unbekannte vorband zu spielen.
viele deutsche menschen stehen im publikum.
wir beschliessen schwedisch zu sprechen.
wollen nicht erkannt werden.
obwohl nur unbekannte gesichter um uns herumstehen.

irgendwann ist die vorband fertig.
zwischenmusik.

bloc party.

durch die toiletten auf dem weg nach draussen.
gluecklich. verschwitzt. gesuender aber dennoch muede.

danke clara fuer die begleitung : )

///.

Inga kommentarer: