fredag 16 juli 2010

benjamin von stuckrad-barre

jag ritade en sköldpadde ngn gång. irgendwann habe ich mal ne schildkröte gemalt.


kaniner. kanninchen


jag älskar dem.
dessa sommerdagar när man helst bara vill stanna inomhus.
igår slutade jag tidigt och när jag kom hem tog jag av mig nästan alla kläder och kollade i en timme på oc california.
tvätta håret.
och sen gick vi i alla fall!
till vår gamla favoritspark bredvid stadtsbibliotheket.
vi köper nötter & chockladrussin & gummibjörnar & sushi.
sushi var helt ok.
allt annat lite bättre.

jag insåg att jag inte kan läsa högt på tyska längre. minns inte ens när jag gjorde det sist.
vi läsde små essays för varandra och till slut funkade det nästan som då, när man gick i skolan och faktiskt kunde läsa högt på tyska för andra.
historien om teleshopping var nog bäst!



ich liebe sie,
die sommertage an denen man am liebsten zu hause sitzt.
gestern hatte ich schon früh feierabend (gegen halb eins!)
unmotiviert sehen c und ich uns zuerst einmal jeder in seinem zimmer, spärlich bekleidet "seine serie" weiter.
ungefähr eine stunde lang.
ich wasche meine haare.
dann gehen wir doch los.
zu unserem alten lieblingspark.
direkt neben der stadtsbibliothek.
wir kaufen nüsse & schokorossinen & gummibären & sushi
das sushi war ganz ok.
der rest umso besser.

ich muss feststellen dass ich das laute vorlesen deutscher texte fast verlernt habe.
ich erinnere mich knapp daran wann dies zuletzt vorkam.
also wechselten wir uns ab aus einem buch mit kurzgeschichten im wechsel vorzulesen.
und es funktionierte gegen ende fast so wie früher.
die geschichte ueber teleshopping war wohl am besten.


///.

Inga kommentarer: