es ist eine ausgezeichnete nacht um auf dem boden zu schlafen.

"Oh I saw you before in the guitar store

Oh ich hab dich schon einmal im gitarrenladen gesehen.

It's an excellent night to sleep on the floor

Es ist eine ausgezeichnete nacht um auf dem boden zu schlafen.

She never listens when i tell her that i wanna go

Sie hört nie zu wenn ich ihr sage dass ich gehen möchte.

She's my baby, she's my love

Sie ist mein schatz, sie ist meine liebe.

And i can't explain why my accent changed

Und ich weiss mir nicht zu erklären wieso sich mein akzent veränderte.

I want to play, who threw my toys away

Ich möchte spielen, wer hat meine spielsachen weggeworfen?

And it don't mean i don't love you, when i put a gun to your face

Und es soll nicht bedeuten, dass ich dich nicht liebe, wenn ich dir eine waffe vors gesicht halte."

åh adam green är roligt. precis som mina grannar som fortfarande skjuter raketer. hela dan har dem gjort det nu och jag vaknade faktiskt klockan elva. nyårslöften har jag inga i år. igår hade jag sagt nånting, när dom andra frågade. fast nu har jag redan glömt vad det var, inte så viktig antar jag.

men juste jag vill lystnar på hip hop i år. det är min nyårslöftet.

igår kokade jag en massa risgrött, tror inte att jag komma vara hungrig i helgen.

och dessutom kom idag för första gången efter en evighet ingen dagens nyheter, clara! det kanske har sluttat på riktig nu.

ach adam green ist toll.

sowie meine nachbarn, die noch immer vereinzelte raketen abschiessen. das geht so schon den ganzen tag und ich bin immerhin schon gegen elf aufgewacht.

vorsätze hab ich keine. ich hatte gestern irgendetwas nicht ganz abwegiges gesagt, als die anderen fragten.

inzwischen hab ichs schon vergessen, kann nichts sehr wichtiges gewesen sein.

aber ich würde gerne hip hop hören dieses jahr. das soll mein vorsatz sein.

ich habe gestern risgrött gekocht, irgendwie hab ich viel zu viel gemacht. ich werde wohl die nächsten tage davon leben können.

ich weiss nicht ob es daran liegt dass heute ein sehr strenger feiertag ist oder daran dass es heute der erste januar ist, aber heute kam zum ersten mal seit einer ewigkeit, keine dagens nyheter, clara!
vielleicht hört das jetzt richtig auf.

///.