söndag 6 september 2009

rågsved


bild från bea.


igår runt halv ett hämtade jag en flyttbil från statoil vid jarlaplan.
tove var med och vi fick vars sin gratis kaffe eftersom vi var tvungen att vänta i tio minuter.
automatik koppling och jätte kännsliga bromsar i bilen, gjorde att tove var nära att spilla sin kaffe två gånger under en två minuters bilresa.
bära kartonger till bilen.
packa upp
äta pizza på golvet
inreda
städa
flytta på möblar
vara överraskad över hur många skor man egnar egentligen
vika ihåp tomma kartonger
inte alls klar

hela lägenheten ser redan anorlunda ut och blir mer och mer som "våra".

kom förbi och titta på vårt duschtrapperie.
jag lovar att det är värt det!


gestern gegen halb eins hab ich ein umzugsauto an der statoil-tankstelle bei jarlaplan abgeholt.
tove war dabei und jeder bekam einen gratis kaffee, da wir zehn minuten warten mussten.
automatik schaltung und ziemlich starke bremsen liessen tove auf der zweiminütigen fahrt zweimal beinahe ihren kaffee verschütten.
kisten einladen.
ausladen.
pizza auf dem fussboden.
putzen.
auspacken.
einrichten.
umräumen.
überrascht sein wieviele schuhe man besitzt.
leere kisten zusammenfalten, unters bett schieben.
noch lange nicht fertig.

die wohnung ist bereits völlig verändert und wird mehr und mehr zu "unseren".

kommt uns besuchen und seht euch unseren duschvorhang an.
ich kann versprechen, dass es das wert ist.

///.

Inga kommentarer: