einfach nur ich.

idag var jag, efter en månadstid besök, bara själv hemma.
själv i min lägenhet.
jag handlade mat själv.
var ensam när jag sommnade.
ensamm när jag satte vid min datorn.
städate och diskade ensam.
hämtade paketet från mamma från posten ensamt och öppnade det likadant.
jag blev glad själv.
tack mamma!
tack debora också för vykortet som jag också har fått idag.

idag hade jag endligen mycket tid att prata med debora.
sedan länge. det var verkligen dags. jag saknade henne. hon saknar mig. mera än nånting annat.
det gör att jag blir lite ledsen ibland.
men jag kan ju inte bara hämta henne hit. det går ju inte.
hon vill ju gå till afrika, bestämmde hon sig. och innan dess är det hennes studente som hon måste fixa först.
ändå hade jag massor med sköna dagar dom sista fyra veckorna. tillsammans med många fina människorna. men idag var jag bara glad att vara ensam.

jag älskar er alla.

heute war ich seit einem monat das erste mal alleine.
alleine in meiner wohnung. wie gross sie ist!
alleine beim abendessen.
alleine habe ich eingekauft.
alleine beim schlafen gehen.
alleine an meinem laptop sitzend.
alleine habe ich aufgeräumt und abgespuelt.
alleine das paket von mamma an der poststelle abgeholt.
alleine geöffnet und mich sehr darueber gefreut.
danke mamma.
danke auch debora, fuer die karte.

ich hatte endlich zeit mit debora zu reden. seit langem.
ich hatte wirklich wundervolle tage die letzen vier wochen.
habe viel schoenes erlebt. aber heute war ich einfach nur uebergluecklich. alleine zu sein.

ich hab euch alle lieb.

///.