tisdag 31 mars 2009

bröddag.


sedan fasta tiden har börjat brukar jag har min bröddag på onsdagar. det betyder att jag äter ingenting förutom bröd.
förra veckan bakade jag för denna dan en egen bröd. och den blev så gott så att jag bestämde att baka en till den här veckan.
snart är den klar. det lukter redan himla gott härinne i min lilla lägenhet.
kathi sitter och syr, vi lystner på jens lekmann och snart ska jag träna lite mellan vi tittar på film. hur låter det. fint va!?
åh jag är nöjd. kommer kunna sova bra inatt antar jag.
juste önskar debora lycka till för hennes sista provet för hennes studenten!!! det kommer bli musikprov. och jag vet att hon kan allt!!! du är bäst i världen, debora jag älskar dig!!!

seit die fastenzeit begonnen hat, habe ich einmal in der woche einen brottag. was bedeutet, dass ich den tag ueber lediglich brot esse.
letzte woche habe ich zu diesem anlass ein eigenes brot egbacken. es wurde so gut, dass ich gezwungen war das diese woche zu wiederholen.
gleich ist es fertig. meine kleine wohnung ist schon vollkommen mit brotduft erfüllt.
kathi sitzt am tisch und näht, wir hören jens lekmann und bald werde ich sport machen, während wir uns einen film ansehen.
wie klingt das? gut, was!?
ich bin zufrieden. werde gut schlafen heute nacht.
ach ja, ich wuensche debora alles gute fuer ihre letzte abipruefung morgen. es wird musik sein. und ich weiss dass sie alles kann!!!! du bist die beste der ganzen welt, debora, ich liebe dich!!!


///.

Inga kommentarer: