dann begann es zu regnen.

precis när vi ville gå ut på gatan, började det att regna.
men på eftermiddagen var där ingen regn. jag sluttade från jobbet tidigt idag. eftersom jag hade en öppning på min förskolan. vad betyder att jag måste vara där i norsborg klockan halv sju. (ni vill inte höra när jag gick hemifrån...)
fast det är bra ändå så får man gå hem tidigt. och på en fredag är det dubbelt så skönt.

jag träffade clara i cafe 60. sen gick vi till en secondhandaffären på odengatan. jag ville går dit jätteoftas, men orker aldrig till slut : ).
vie hade tur, för att idag fanns det en typ sådära höstrea. alle plagg kostate 10 kronor.

vi hade två påsen i handen när vi lämmnade affären... : )

genau in der minute in der wir den ersten schritt aus dem haus taten.

nachmittags war das wetter noch trocken.
ich hatte heute frueh arbeitsschluss da ich am morgen um halb sieben den Kindergarten aufschloss. alle vier wochen kommt das einmal vor.
ich war schon relativ frueh in der stadt und traf mich mit clara im cafe 60.

ich hatte schon seit langem einmal vorgehabt in dem secondhandladen auf der odengatan vorbeizuschauen. der ist irgendwo ziemlich dicht beim haus meiner alten gastfamilie.
welch ein glueck wir hatten,
als wir dort ankamen war eine art herbstschlussverkauf.
alle teile kosteten 10 kronen.
aehm. wir haben dann mal eingekauft und ich hatte am ende zwei plastiktueten mit entdeckungen nach hause zu tragen.
: )

dort, im berns, lag eine annanas auf dem boden.
där, på berns, låg en annanas på golvet.

spaeter lag sie immer noch dort. nur gut dass ich das erste foto gemacht hatte.
so weiss man dasss das hier immer noch eine annanas ist, die im berns auf dem boden liegt.

ich glaube es ist jemand draufgetreten.

lite senare låg den fortfarande där, fast det syns inte längre att det var en annanas.
jag tror nån stampade på den...

kram och puss//.