herbstspaziergang.

es ist samstag.
samstagnachmittag und somit zeit fuer einen herbstspaziergang.
mit kinderwagen, mittendrin natürlich der kleine gustaf.
fahrrad, darauf natürlich der flitzende Hugo.
und drei paar schuhe (mehr oder weniger kältegeeignet), darin natürlich die drei anderen.
katarina, christer und ich. (wer die ungeeigneten schuhe trägt lässt sich wohl leicht erraten...

unterwegs haben wir sehr viel geredet.
davon auch erschreckend viel schwedisch.
ich bin sehr verblüfft wie gut ich mich innerhalb der letzten drei tage verständigen konnte.
auf schwedisch. das muss ich betonen.
ja unglaublich.
nun ist nur noch zu klären
ob das wirklich alles 100%ig schwedisch war, was ich da gesagt habe,
oder ob sie mich verstanden haben, da sie neben schwedisch ausserdem auch englisch und deutsch verstehen.

ich werde das gewiss noch rausfinden.

ach ja, was ich noch erzählen wollte:

jag ha äter mus idag.
i kväll ve alla äter mus med potatis ock äpplen ock morötten ock souce.
det var jette god.
ock jag är mätt nu.
i tio minuten jag vill ha en kaffee också.
ock after dett jag gå backa in min huset.
för läsa, höra musik ock sovat.
god natt.

alles liebe ♥ damaris